Me entere de algo hoy.
Resulta ser ke por cuestiones adminitrativos y estratégicos, los dueños de Shulas Steak en Panama decidieron no seguir con la franquicia, asi ke cancelaron el pago del derecho de la franquicia a los gringos, y tomar el local para seguir con el negocio del restaurante, pero bajo otro nombre.
Cada comerciante hace con su comercio lo ke le de la gana, por lo ke aki no voy ni a alabar ni a criticar la decision de la administracion, despues ke ese cambio no afecte la calidad del producto ni la calidad de servicio, lo ke haga internamente los accionistas es problema de ellos. Pero el problema es ke los dueños han decidido cambiarle el nombre al restaurante... ese tampoco es el problema. El problema es ke.... ahora el restaurante se va a llamar... BOLAS.......
Bolas.... Bolas... B-O-L-A-S...
Este nombre kizas no sea un problema para otros, pero para los hispanos, si es un problema, solo imaginense ke un amigo llama al otro:
-Hey, a kienes choteamos para ir a ver el juego del Real Madrid contra el Barza?
-Llama a kien kieras, pero kiero ke lo veamos en Bolas...
O imaginense esta otra situacion, ke un dia tu jefe te pide kedarte despues de la salida, para terminar los ultimos detalles del proyecto ke hay ke entregar mañana, y tu aceptas como un buen profesional responsable. Pero de repente, una amiga despampanante ke siempre le has tenido ganas te llama y te dice "oye, voy a celebrar mi cumpleaños en Bolas hoy, no te kieres llegar?"... fren, yo fuera tu le diria al jefe "jefe, sabe ke? usted y su proyecto pueden irse pa la #$%"%$, pero yo me voy!"
O una mañana, tu esposa te pregunta:
-Donde mier... estabas anoche????? Por ke llegaste a las 2 de la mañana???
-Trankila mi amor, estaba tomandome unos traguitos con tu hermana en Bolas.
Y ejemplos asi abundan y podemos pasar horas y horas imaginandonos situaciones indeseables (o muy deseables) como estas, causadas por el maravilloso nombre este. La verdad no entiendo por ke los dueños tuvieron ke escoger este nombre para el restaurante, sabiando ellos el significado que puede tomar esta palabra. Puede ke sea una buena decision cortar con la franquicia, pero definitivamente este nombre la defecó.
Sigo imagiandome las caras ke podrian tener mis compañeros de trabajo cuando el jefe nos mande un memo de fin de año ke dice:
"La fiesta de navidad del año pasado en la piscina estuvo excelente, esperen una mejor este año, ke va a ser en bolas..."
Resulta ser ke por cuestiones adminitrativos y estratégicos, los dueños de Shulas Steak en Panama decidieron no seguir con la franquicia, asi ke cancelaron el pago del derecho de la franquicia a los gringos, y tomar el local para seguir con el negocio del restaurante, pero bajo otro nombre.
Cada comerciante hace con su comercio lo ke le de la gana, por lo ke aki no voy ni a alabar ni a criticar la decision de la administracion, despues ke ese cambio no afecte la calidad del producto ni la calidad de servicio, lo ke haga internamente los accionistas es problema de ellos. Pero el problema es ke los dueños han decidido cambiarle el nombre al restaurante... ese tampoco es el problema. El problema es ke.... ahora el restaurante se va a llamar... BOLAS.......
Bolas.... Bolas... B-O-L-A-S...
Este nombre kizas no sea un problema para otros, pero para los hispanos, si es un problema, solo imaginense ke un amigo llama al otro:
-Hey, a kienes choteamos para ir a ver el juego del Real Madrid contra el Barza?
-Llama a kien kieras, pero kiero ke lo veamos en Bolas...
O imaginense esta otra situacion, ke un dia tu jefe te pide kedarte despues de la salida, para terminar los ultimos detalles del proyecto ke hay ke entregar mañana, y tu aceptas como un buen profesional responsable. Pero de repente, una amiga despampanante ke siempre le has tenido ganas te llama y te dice "oye, voy a celebrar mi cumpleaños en Bolas hoy, no te kieres llegar?"... fren, yo fuera tu le diria al jefe "jefe, sabe ke? usted y su proyecto pueden irse pa la #$%"%$, pero yo me voy!"
O una mañana, tu esposa te pregunta:
-Donde mier... estabas anoche????? Por ke llegaste a las 2 de la mañana???
-Trankila mi amor, estaba tomandome unos traguitos con tu hermana en Bolas.
Y ejemplos asi abundan y podemos pasar horas y horas imaginandonos situaciones indeseables (o muy deseables) como estas, causadas por el maravilloso nombre este. La verdad no entiendo por ke los dueños tuvieron ke escoger este nombre para el restaurante, sabiando ellos el significado que puede tomar esta palabra. Puede ke sea una buena decision cortar con la franquicia, pero definitivamente este nombre la defecó.
Sigo imagiandome las caras ke podrian tener mis compañeros de trabajo cuando el jefe nos mande un memo de fin de año ke dice:
"La fiesta de navidad del año pasado en la piscina estuvo excelente, esperen una mejor este año, ke va a ser en bolas..."
1 comment:
Definitivamente la gente no sabe qué más inventar...
Post a Comment